I.
POÈMES CODÉES
& SÉQUENCES CODIFIÉES

Discussion
sur la Séquence Codifiée
du Combat à Main Nue

Yến-Phi
燕 飛
(L'Hirondelle Volante)

       Pour le Système d'Ecole BÌNH-ĐỊNH SA-LONG-CƯƠNG, la Séquence Codifiée « Yến-Phi » (燕 飛) est une Séquence Codifiée fondamentale éclairant les Elèves des Arts Martiaux Traditionnels du Việt-Nam sur les notions des techniques de Mains (Thủ-pháp), de Déplacements (Bộ-pháp) et de Corps (Thân-pháp).

Séquence Codifiée des Arts Martiaux Traditionnels

« L'Hirondelle Volante »
Yến-Phi
飛 燕

      La Séquence Codifiée de Combat à Main Nue de « L'Hirondelle Volant - Yến-Phi » (燕 飛) du célèbre Grand-Maître Đinh-Cát léguée à la postérité comprend 13 Vers Codés (Thiệu Võ) écrits en Alphabet Latin sous forme de Poème aux Rimes Batelées Six-Huit (90 mots). Ce Poème devient un Texte rimé (Phú) traduit de l'original écrit en caractères Hán sous forme de Poème de Huit Vers Heptamétriques que feu le Grand-Maître Trương Thanh Đăng n'avait pas eu en sa possession.

      De nos jours, le Système d'Ecole SA-LONG-CƯƠNG dans le monde enseigne une Séquence Codifiée de «L'Hirondelle Volant - Yến-Phi» ne comprenant que 9 Vers Codés (Thiệu Võ) écrits en Alphabet Latin sous forme de Poème aux Rimes Batelées Six-Huit (62 mots), c'est pourquoi, il y manque un certain nombre de techniques, causant la perte de l'efficacité pédagogique dans cette Séquence Codifiée.

      Par ailleurs, la Séquence Codifiée de « L'Hirondelle Volant - Yến-Phi » requiert un système de pédagogie authentique des Arts Martiaux Traditionnels de Bình-Định, afin de permettre aux Etudiants Martiaux d'en exécuter correctement les diverses techniques.

Séquence Codifiée du Võ-Trận Traditionnel

« L'Hirondelle Volante »

Yến-Phi Quyền
燕 飛 拳

Etudiant Martial présentant la Séquence Codifiée de
« L'Hirondelle Volant - Yến-Phi »
(燕 飛)

      La Séquence Codifiée de Combat à Main Nue de « L'Hirondelle Volant - Yến-Phi » (燕 飛), des Arts Martiaux des Champs de Bataille de Bình-Định comprend 8 Vers Codés (Thiệu Võ) évrit en caractères Hán-Việt sous forme de Poème de Huit Vers Heptamétriques (56 caractères) codifiant des Techniques enchaînées d'attaque et de Défense.

      Il s"agit-là d'une rare Séquence Codifiée dont le Poème Codé (Thiệu Võ) ne souffre d'aucune faute d'orthographe, et l'analyse des Bottes claire et concise, introduisant à la Séquence Codifiée de Ngọc-Trảng (玉 琖) - dont le vrai nom est Mộc-Thiều Quyền (沐 髫 拳) - utilisée jadis dans les Concours Militaires.

      Les Bottes dans cette Séquence Codifiée de « L'Hirondelle Volant - Yến-Phi », à première vue semble gracile et léger, mais se montre réellement puisssantes et décisives lors du combat. 

Copyright © 2004 - 2018 by ACFDV - Tous droits réservés.